По логике вещей, укорочение всех кабелей на стадии от измерения до первичной обработки и до оцифровки уменьшает до минимума внешние помехи и прочие проблемы с наводками и заземлениями, а также с искрозащитой. Насколько мне знакома проблема, основной вопрос в автономном э/питании, необходимом в первой коробке для обеспечения абсолютной гальваноразвязки и помехозащиты. Причем при таком решении не грех воспользоваться и оптикой для вывода уже оцифрованной информации и вводе управляющих цифровых сигналов. Причем к кабелям, расположенным внутри монтажной взрывозащищенной коробки требования иные.
